Übersetzen Türkisch Arabisch عَبْرَ القَصّ

Türkisch

Arabisch

Adem ve Havva'nın hikayesinden çıkardığı şey şudur:

هو يعتقد أن عبرة قصة آدم وحواء هو
Bir ahlak... dersi diyelim.

إنها عبرة ... أقول بأنها قصة
Olay bütün kale içinde duyulmuştu.

انتشرت القصة عبر أرجاء القلعة
"Ama bu hikayede anlatılmak istenen şey şudur...

هناك عبرة في تلك القصة
Hikaye bütün kaleye yayıldı.

انتشرت القصة عبر أرجاء القلعة
- Efendim? - Haberi radyoda duydum da.

سيّدي؟ - .سمعتُ القصّة عبر المذياع -
Polis olayından para cezasıyla yırttım gibi.

لقد حصلت على الكثير من العبر من قصة الشرطى
Bu hikayeden bir ders çıkacak sanırım.

أعتقد بأنه هناك عبره في هذه القصه
Bu kez sadece telefon başında bekleyemeyiz.

لا يمكننا تغطية هذه القصّة عبر الهاتف
Bu hikâyeden çıkarılacak bir ders vardır herhâlde.

أعتقد بأنه هناك عبره في هذه القصه